Technique: 18v (twirch / traverse partie 1)

SOURCE

18v

Item dy ander hüf treib also wen dw mit ainem ringst in denn armen so prich im auß mit dem rechten armen vnd var im durch sein rn tencks ügssen vnd tritt mit deinem rechten füsß im hinter seinen rechten fusß alz hie gemalt stet vnd halt in dy weill vest pey dem te.rechten elpogen vnd denck dastu dich vast fürsich senckst am hin ein springen das er dich nit zw ruck stosß das treib zw paiden seiten dar nach vnd er stett

Item, une autre projection à la hanche : si tu luttes aux bras avec un homme, alors libère-toi de lui avec ton bras droit, passe sous son épaule gauche [droite], et marche derrière son pied droit avec ton pied droit comme il est dessiné ici. Pendant ce temps tiens-le fermement au coude droit et pense bien à te baisser en sautant dedans afin qu’il ne te percute pas vers l’arrière. Exécute cela des deux côté.

INTERPRÉTATION

La difficulté de cette pièce réside dans sa préparation, ce qu’il faut faire pour être en mesure de placer la technique correctement. Je vous laisse explorer vos propres pistes mais une préparation similaire à la technique du folio 45v marche le mieux pour moi: libérer un bras, venir avec ses deux mains coller un bras de l’adversaire sur son buste (une main avant le coude sur l’avant bras, l’autre sur le triceps), tirer / pousser l’adversaire et jouer sur ses réactions pour placer la pièce (ou celle du 16v / single leg takedown par exemple).

Bonne pratique,

Alexander

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :